MaL'Ore...

Avevo ucciso un uomo per avere una donna.Mi ero messo nelle sue mani, e così al mondo c’era una persona che poteva puntare il dito su di me e sarei morto. Avevo fatto tutto questo per lei, e non la volevo rivedere finché vivevo.

Tanto basta, una goccia di paura, per cagliare l’amore in odio.

— James M. Cain, La morte paga doppio (Double Indemnity), 1943

Non importa se è una riunione scolastica o una corsa giù al negozio, un uomo ci va più volentieri da solo che con la moglie

— James M. Cain, La morte paga doppio (Double Indemnity), 1943

Dentro di me c’è qualcosa, non so. Forse sono pazza. Ma in me c’è qualcosa che ama la morte. A volte mi vedo come la morte. In un velo rosso, aleggiare nella notte. Sono così bella, allora. E triste. E ho tanta voglia di rendere tutti felici, portandoli con me nella notte, lontano da ogni pena, da tutta l’infelicità…

— James M. Cain, La morte paga doppio (Double Indemnity), 1943